Blogtrottr
<<蘋果日報>>即時新聞-娛樂
即時新聞-娛樂 
《親家》俚語教學　廖峻虧王豪老
Mar 18th 2015, 10:30

三立7點檔《親家》中廖峻、王豪兩家人因兒女結婚聘金喬不攏而不愉快，王豪用台灣俚語教訓戲中妻子馬維欣，脫口就是「你就會曉算，不曉除，撿米換番薯，賣牛換蒜仔」、「寵豬舉灶、寵子不孝、寵某吵鬧」，許多年輕一輩的演員不太懂意思，還好有廖峻在旁為大家解釋，他也忍不住揶揄王豪：「雖然我跟他很熟，其實他說的很多話我都聽不太懂，畢竟我沒有他老，不知道一些老俚語。」王豪不甘示弱回嗆：「我只是頭髮比你白而已好嗎！」全場大笑。（陳幼英／台北報導）




＜＜即時新聞動起來＞＞

【動即時】：最鄉民的影音頻道

【蘋論陣線】：最新評論及獨立媒體每日總覽

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    gsihop20 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄