Blogtrottr
<<蘋果日報>>即時新聞-國際
>即時新聞-國際 
Thousands of Free eBooks

BookBub brings you free & bargain national bestselling eBooks in the genres of your choice! Sign up now & join 1.5 million happy readers.
From our sponsors
「恐怖份子」加引號　CNN報導激怒中國人
Mar 2nd 2014, 15:05

昆明恐襲事件引起全球關注，聯合國秘書長潘基文強烈譴責：「沒任何理由可為殺害無辜平民的行徑開脫。」俄羅斯總統普丁也致電中國國家主席習近平，譴責暴行並表示願意在反恐與中國全面合作。

中國官媒《環球時報》英文網稱，昆明襲擊有如美國911事件，日本放送協會（NHK）、美國有線電視新聞網（CNN），美聯、路透、法新等國際通訊社均大幅報導。

值得注意的是，CNN相關報導的標題，給「恐怖份子」加上引號，激怒部分中國讀者，批評這是再一次對中國的偏見。不僅CNN，路透相關報導，「恐怖襲擊」也有引號。有意見指出，引號除表示懷疑還有引述之意，在只能引述官方說法的情況下，加引號是西方新聞機構慣例。

此外，很多媒體提到嫌犯時都冠以「新疆人」，導致新疆、新疆人的形象再次受到傷害，新疆民眾對此議論紛紛，呼籲媒體慎用「新疆人」，不要抹黑新疆。烏魯木齊市民劉小姐說：「多少人在努力建立或恢復新疆人樸實熱情的美好形象，卻一次次敗在少數恐怖份子的手中，如果你不是新疆人，沒在新疆生活過，就不能了解其中痛楚。」（大陸中心／綜合外電報導）

CNN相關報導的標題給「恐怖份子」加上引號引爭議。翻攝CNN


更多文章，都在【蘋論陣線】

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 gsihop20 的頭像
    gsihop20

    2016台北車站美食推薦下午茶推薦台北車站美食(低價位) 台北車站美食餐廳排行榜 台北車站美食推薦2015 台北車站附近美食推薦

    gsihop20 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄