張維日曾是越南國營報紙的記者。兩年多前，他辭去報社工作，創立了深受歡迎的博客「不同觀點」。
越南知名博客作者和記者張維日（Truong Duy Nhat，譯音）因發帖批評共產黨政府和領導人被判處兩年監禁。
在他所在的中部海港城市峴港舉行的為期半天的審判中，張維日被控「濫用民主自由侵犯國家利益」。
在越南，受到廣義的反國家行為控罪的人最多可以被判處七年監禁。
張維日的律師陳武海（Tran Vu Hai，音譯）說：「他強烈否認這一指控，聲稱他是無辜的。」
美國說，他們對這一審判結果「深表關注」。
美國駐越南大使館發表的一份聲明說：「我們呼籲越南政府釋放張維日和所有良心犯，並允許越南人和平表達他們的政治觀點。」
現年50歲的張維日曾是好幾家越南國營報紙的記者。兩年多前，他辭去報社工作，創立了深受歡迎的博客「不同觀點」。
私營媒體在越南是被禁的，所有報紙和電視頻道都是國營。但是，許多公民現在都願意通過博客和社交媒體接觸新聞。
張維日的博文經常觸及高度敏感的政治議題，並提供有別與官方媒體的評論。
在2013年4月發表的一個帖子裏，張維日呼籲越南最高領導人辭職。他說，為了挽救國家的經濟和政治困境，現在該「是一個新的黨總書記和新總理上台的時候了。」
他於2013年5月26日在峴港市家中被警方逮捕，他的博客也被封閉。
根據一份在網上公布的判罪書副本，法庭認為張維日的博文「是虛假的，詆譭了黨和國家領導人，並表達了一邊倒的悲觀觀點。」
張維日的律師告訴法新社，「張維日在法庭上說，他作為一名好公民應該受到表揚，因為批評黨和國家領導人是正常之舉。」
法新社還說，他們要求旁聽審判過程的申請被越南當局否決。
星期一，總部設在紐約的人權觀察呼籲越南政府釋放張維日，說他不應該只因為與黨和政府觀點不一致就受到監禁。
人權組織說，在越南，律師、博客作者和活動人士經常受到不公正的逮捕和拘禁。
無國界記者組織說，在被拘禁的博客作者人數上，越南僅次於中國。目前，有至少34名博客作者被關在監獄裏。
河內當局否認他們拘禁了任何政治犯，並拒絕就此問題作出評論。
（編譯：尚清 責編：李莉）
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
