Blogtrottr
批踢踢實業坊 ask 板
 
[請問] 求這一句日文的意思
Jan 18th 2014, 07:33, by madnessjason

作者madnessjason (瘋狂傑森)

站內ask

標題[請問] 求這一句日文的意思

時間Sat Jan 18 07:33:54 2014

小弟在日本有馬溫泉附近的佛寺上看到這句: 人間が本気でやることはそのままで立派だ 請問這句可不可以翻成 "人如果(什麼事都)認真去做的話，就很了不起了。" 這樣子嗎? 感謝援助。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.205.25.8

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    gsihop20 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄