【於慶中／綜合外電報導】中國六四天安門事件學運領袖吾爾開希，今天(25日)在個人網站《吾爾開希的流亡日記》以中英對照方式發表聲明，指自己身為「中國中央政府公安部於一九八九年全國發布的通緝人士」，現在香港國際機場過境，要求特區政府將他逮捕，並轉交中國政府，以完成投案。
吾爾開希表示，如港府接受中國政府的官方立場，等於接受他在1989年的行為是「陰謀顛覆政府」及「反革命煽動」，他會深感遺憾，但認為他雖身處入境香港前的國際區域，也是香港擁有完全主權、治權暨司法管轄權的區域，他會向執法當局表明自己被中國通緝的身份，「特區政府理應立即接受我的請求，協助中央政府將我逮捕歸案」。
吾爾開希稱已在外流亡逾24年，如今父母已步入晚年，望能在父母有生之前見面，「哪怕這種見面必須隔著監獄的玻璃牆」。吾爾開希原是北京師範大學學生，因發起及參與八九學運被中國當局通緝，現流亡在台灣。
【吾爾開希中文聲明全文】
各位朋友，香港市民，
大家好！
我是吾爾開希，中國中央政府公安部於一九八九年全國發布的通緝人士。這次我利用過境香港機場的機會，向香港當局和國際社會提出聲明如下：
我願向中國政府投案，懇請特區政府，根據中國法律及本人意願，行使特區政府的職責，將我逮捕，並轉交中國政府，以完成我的投案；
我 被中國政府通緝，本應向中國政府投案，為何向施行與中國政府不同法律制度的香港政府投案，而且是以轉機過境時提出，實為情非得已。我自二零零九年以來，先 後在澳門、日本、美國華盛頓，試圖進入中國或進入中國大使館，直接面對中國政府，表達投案意願，卻被完全拒絕；正是中國政府通緝卻同時拒絕被通緝者投案這 一荒謬絕倫的作法才導致今天我不得不採取這樣的作法；
倘若香港政府接受中國政府的官方立場，亦即接受我在一九八九年的行為是“陰謀顛覆政 府”、“反革命煽動”，則我對此深感遺憾；但同時，毋庸置疑地，當我在香港赤蠟角國際機場過境，雖身處入境香港之前的國際區域，但這塊區域仍為香港擁有完 全主權、治權暨司法管轄權的區域，而我本人也在此向執法當局表明我被中國通緝的身份，表明願意投案的意願，特區政府理應立即接受我的請求，協助中央政府將 我逮捕歸案；
倘若香港政府不接受我的請求，不肯將我逮捕或協助我向中央政府投案，我願相信這是香港特區政府不接受中國政府的官方立場，亦 即不認為我一九八九年的行為是“陰謀顛覆政府”、“反革命煽動”，當然，對於這樣的立場，我非常歡迎，則在此我請求允許我入境香港，我將前往中央政府駐港 聯絡辦公室直接投案；
自一九八九年至今，我流亡在外已經二十四年多，而這二十四年來，我一直未能與父母家人見面。如今，他們已從我們分別 時的中年人進入晚年，他們的身體健康也已大不如前。中國政府拒絕發給他們護照，並明確表達拒絕的原因是因為他們有我這樣一個兒子。我決心投案的原因正是對 父母家人的思念，我期待在他們的有生之年能跟他們見面團聚，哪怕這種見面必須隔著監獄的玻璃牆！同時，我在此強烈譴責中國政府這一野蠻原始的行為，並通過 各位質問中國政府拒絕頒發護照給我父母家人，這種毫無罔顧基本人權、毫無基本人性的作法，是否符合中國政府簽署的國際公約、是否符合中國傳統價值觀、是否 符合中國法律！
劉曉波因為發表政治主張而被中國政府逮捕判刑十一年，至今入獄已經五年。將自己的公民因言論和主張投入監牢，這是中國在進 入二十一世紀的時候宣稱的大國崛起、中國夢嗎？更有甚者，劉曉波的妻子劉霞，並未參與劉曉波的政治活動，也因此並未收到中國政府的起訴判刑，卻同樣失去自 由甚至無法以電話網絡與任何人聯絡。僅僅是因為她是劉曉波的家人。質問中國政府這種株連九族的作法與文化大革命時的行為有何差別，良知與道德底線和在？
對於此次我的行為對香港社會的平靜可能造成任何衝擊，我深感不安。謹此祈求香港市民的理解與原諒。更進一步祈求大家思索：我們是否應該視荒謬而不見，只因我們身處其中已習以為常？
香 港市民在一九八九年學運期間，曾經給予我們極大的支持和鼓舞，可以說，香港是八九中國民運的一部分，非常重要的一部分，對此，我作為八九學運的一分子將永 遠感念；六四屠殺之後的“黃雀行動”營救了包括我在內的很多民運人士，使得民運力量得以在海外傳承，對此我更是銘感五內；八九年至今每一年六四的維園紀念 活動，香港已建立了一個極為了不起的國際典範、一個現代傳統、一個對中國追求自由民主的持續航標燈作用，對此我更是無比感佩。期待這次在香港機場，我的投 案能夠被接受，那麼就讓我利用這最後的機會，向香港深深一鞠躬，表達我最深的感謝與敬意！
吾爾開希在個人網站上發表聲明。翻攝自《吾爾開希的流亡日記》
更多文章，都在【蘋論陣線】
有話要說 投稿「即時論壇」
onlineopinions@appledaily.com.tw
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
