作者ayanono (阿呀~no~no)
看板Baseball
標題[新聞] 兄弟防護員衣思訓遭解約 臉書吐苦水
時間Tue Dec 24 21:09:12 2013
http://tinyurl.com/k62py4q 〔本報訊〕兼任兄弟象隊防護員、翻譯二職長達18年的「衣Sir」衣思訓，於今天晚間在 自己的臉書證實，已在12月17日時遭球團電話告知解約；儘管他表示已經過幾天的沉澱， 但他仍感到相當難過與不解，他無奈表示：「我該用什麼樣的心情來面對殘忍的中年失業 ？」 「衣Sir」 待象隊18年 他在臉書上表示，一開始公司並未告知資遣理由，但在他不斷的追問下，公司告訴他， 「因為新東家不需要翻譯，所以資遣他。」這個理由讓他感到相當不解，因為他在兄弟的 工作是「防護員」，「翻譯」則是兼任。 衣思訓還指出，「除了在兄弟的工作資歷外，多次參與國家賽事，我所擔任的職務都是 防護員，怎麼這回變成了翻譯，這叫我如何自處啊？」 儘管仍有許多疑問，但衣思訓看得很開，表示球隊的經營得失，明眼人都自有評斷；至 於未來該怎麼走，衣思訓表示仍在計畫，但他仍感謝家人、朋友，甚至是球迷們的支持。 而衣思訓遭解約消息一出，許多粉絲也感到相當震驚，紛紛留言給予鼓勵，並對他多年 來對選手的悉心照顧表示感謝；甚至有網友表示，如果這真的是中信的決定的話，那麼以 前的那支「兄弟象」真的已經不復存在了。
衣思訓臉書原文： 沉澱了幾天….....非常謝謝朋友們，如雪片般飛來的問候與關心~~~~ 只能說"事事無絕對，惟求仰府不愧天地與自己良心"..... 轉換好心情、調整好步調，來和大家說說話…. 2013年是兄弟球隊命運決定的一年，也是我面臨震撼的一刻… 12/17接到公司以《電話》通知，明日(18日)起不用再到公司…… 天阿，我被公司資遣了 ！ 打電話來的同事並未告知資遣的理由，頓時不知如何自處，該用何種心態接受這"殘忍"的 中年失業；18年來跟著球隊東征西討，看著心愛的球隊成長、茁壯，從風雨飄搖的種種考 驗中一一挺過來，走出真正屬於"兄弟"的路，是每位兄弟球迷的榮耀，也是我身為球隊中 防護員的驕傲；雖沒有任何在球場上投打勝負的大功勞，但防護員份內的責任，我一向直 接面對、主動並勇於承擔，這是我對工作的認真執著，更是我為人的態度。 經過多日的追問下，公司告訴我因為新東家不需要〝翻譯〞，所以將我資遣，這讓我更是 煎熬與痛苦，我在兄弟的工作是《防護員》而非翻譯！ 除了在兄弟的工作資歷外，多次參與國家賽事，我所擔任的職務都是防護員，怎麼這回變 成了翻譯，這叫我如何自處啊？ 關於公司粗糙的資遣程序，別再計較！ 整個球隊經營的失與得，明眼有智慧的人都能明 白並有其評斷，在此不便多說了….. 當年用生命換取"乾淨"的名聲，這段路程我沒有愧對自己的良心！ "未來"的路，我仍在計畫方向，還好有二個孩子貼心的在旁安慰，還有一群朋友在背後為 我打氣。更重要的是，這18年來一路相伴的球迷們，謝謝你們！是你們豐富了我的生命， 更是支持我的力量。 不想傷感說"再見"，我知道這不是"結束"，而是我生命中另一段新 旅程的"開始"。 支持關心我的朋友們，靜待我的好消息喔！新的旅程還需你們的支持喔！ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.239.1
推 jianoon:有情有義 12/24 21:09
推 lovemeteor:這也抄太快了吧XD 12/24 21:10
→ dearfrog00:記者來抄囉~~~ 12/24 21:10
→ sorrycar:豬油這次有點快 居然不是蘋果搶先 12/24 21:10
→ yoyo3055:抄的快好啊...真的蠻扯的 12/24 21:10
推 hsun3616:上報了厚 12/24 21:11
推 kncc31:超的好 12/24 21:11
推 GoHowShow:抄真快 12/24 21:12
推 KobeinCloud:效率真好 12/24 21:12
推 jianoon:謝秉育後繼有人了 他還不是最雜X的耶 lol 12/24 21:12
推 tina1007:謝謝效率啊 12/24 21:12
推 gaha:中信高層：我也是看報紙才知道衣sir是防護員的 12/24 21:13
推 jenny86179:那這一兩天會有其他釋出或開除名單了吧 12/24 21:13
推 JT07:中信怎麼可能不知道他，中信還在玩的時候就已經有衣sir了 12/24 21:13
推 Narusawayui:上報囉.. 12/24 21:14
推 lovemeteor:血統不純的應該會漸漸被丟出來XD 12/24 21:14
→ crusaders811:有釋出名單很正常啊 但砍防護員是哪招?? 12/24 21:14
推 linih2002:爪爪精神, 只有中信可以發揚光大~ 12/24 21:14
推 tina1007:砍防護員太離譜 而且是國家級的 難怪不去跟周董談合約 12/24 21:15
→ sorrycar:正名 中信防護員衣思訓遭解約 臉書吐苦水 常務理事都開過 12/24 21:15
推 iamOsaka:其他三隊快吸收一下 衣SIR阿... 12/24 21:15
→ sorrycar:兄弟以亡 中信 才是新公司 12/24 21:16
推 Dawei1165:抄這麼快 效率推 12/24 21:17
推 DarkKnight:中信：義大別怕 大哥來了 12/24 21:17
推 a33071201:中信黑真快 12/24 21:17
推 tina1007:其他三隊快點吸收+1 12/24 21:17
推 hsun3616:救援投手上場 12/24 21:18
推 sam20135:抄好快~ 12/24 21:19
→ BrotherDuLiu:衰小 兼職被當正職 12/24 21:19
推 Isveia:中信新球季還沒開始就惡搞，舊兄弟還不會這樣... 12/24 21:20
推 homerun100:抄的好啊 12/24 21:21
推 Js1233:果然中信傳承了兄弟精神，不意外 12/24 21:21
推 fetoyeh:連兄弟都不會把他砍掉啊... 12/24 21:23
推 satonoo:中信真的有要用心經營嗎....這麼不專業..... 12/24 21:24
推 liveDkcalB:看起來上篇很多人在意的是砍衣沒砍一嵐~~ 12/24 21:25
推 a33071201:洪教主都沒這麼狠 12/24 21:25
推 a963852741l:18年了...... 12/24 21:25
推 smallweek:我比較好奇為什麼不需要翻譯，難道要全本土 12/24 21:26
推 eliczone:哎 中信啊 真的很不看好 12/24 21:27
推 seouit:中x: 原來他是防護員 不是翻譯xx 12/24 21:28
推 ohya111326:中信在去兄弟化? 12/24 21:28
→ liveDkcalB:樓上確定不是 一整個兄弟化? 12/24 21:28
→ hihi29:中信 不意外 12/24 21:29
→ skycloudtw:科科 中信連一開始的假面具都不帶了?看來4E真是小錢.. 12/24 21:29
推 ramDisk:衣sir 之前在臉書酸義大,如今... 12/24 21:30
推 jenchieh5:中信從沒球迷到接收爪一位置 真是便宜他了 12/24 21:30
推 Js1233:何必戴面具？中信那幾年的砍人風格又不是沒見過 12/24 21:31
推 Narusawayui:看到象板有說法..不過定位在翻譯這部分真的很難相信 12/24 21:33
→ rbull:中信抱大腿文化好像還更凶 12/24 21:33
推 vgil:只有爪爪能超越爪爪 12/24 21:34
→ Narusawayui:更何況還是中華隊的防護員說 12/24 21:34
推 lionqaz:楊松弦就是帶頭說薪水問題 才被中信扔出去的 12/24 21:34
推 omanorboyo:走了兄弟跟興農來了中信跟義大XDDDDD 12/24 21:35
推 zarono1:中信開始在爪板發出網軍抹黑攻勢了嗎,科科 12/24 21:36
推 ZenUp:不需要「翻譯」是衣思訓自己說的 12/24 21:36
推 thirdlittle:象版推文好像有掛 12/24 21:36
推 BYLAME:果然是兄弟精神 12/24 21:37
→ skycloudtw:枉費還想說不會有人花4E來惡搞,大財團的想法真匪夷所思 12/24 21:37
推 ramDisk:中華隊防護員,那時只有他一個嗎 12/24 21:38
推 LoveMakeLove:差不多了 12/24 21:38
推 sai1268:衣sir:早知道不兼差防護員了 (咦?) 12/24 21:39
推 omanorboyo:砍掉國家隊等級的防護員 留下一個吃便當的打擊教練 12/24 21:39
推 liveDkcalB:等待象版推文多爆點掛.... XDDDD 12/24 21:39
推 laihom0808:中信自己有防護員嗎?? 12/24 21:39
推 zarono1:卦咧,看來像是抹黑攻勢想要平息輿論 12/24 21:40
推 ramDisk:國家隊等級的只有他一直拿出來說口 12/24 21:40
→ iwinlottery:我覺得是誤會,等高層看到報紙有人要飛了 12/24 21:40
→ kaiohsu:平安夜也太白目吧 12/24 21:40
→ simon0131:講話講一半 一直打笑臉 裝做自己很清高一樣 12/24 21:41
推 ferventuglyb:找律師啊，粗糙還不計較，奴性太堅強了嗎？ 12/24 21:41
→ ferventuglyb:讀法律的人都沒飯吃了 12/24 21:42
推 scarpa:中信應該發現最近在板上關注度少了不少 受不了了 12/24 21:42
推 amig0123:他如果如那個掛說的 不做事 那國家代表隊找他幹嘛 12/24 21:43
→ kurobane:簡樸野球 12/24 21:43
→ amig0123:如果照那個人說的 他能留了18年換新東家就被砍了 騙笑勒 12/24 21:43
→ miniUU:看來那間華X育樂完全還是在狀況外 就開始準備整頓了 12/24 21:44
推 oceanman:新東家想要有自己人馬很合理 12/24 21:44
→ amig0123:砍小咖的要講八卦護航就算了 連防護員被砍 還要這樣污衊 12/24 21:45
→ amig0123:真有本事 12/24 21:45
推 liveDkcalB:這種狀況 最快的就是比對新舊管理職位的人~~ 12/24 21:45
推 chenhom:開第一槍就黑了~這輩子沒見過!! 12/24 21:46
推 oncemore:臨走時應該說兄弟10年內拿不到冠軍 12/24 21:47
推 scarpa:象版有掛?! 12/24 21:47
→ shuir0810:這個職務沒有非誰不可的理由,中信這樣做尚稱合理 12/24 21:52
推 ramDisk:他是隊醫嗎？ 12/24 21:53
→ Dawei1165:有掛愛爆不爆的人最....了.... 12/24 21:55
推 zarono1:原來防護員誰都可以做,受教了! 12/24 21:56
推 ramDisk:中信在火他會不聽聽其他人說法就直接第一個砍他？ 12/24 21:57
推 kizuki0315:人家要安插自己的人 也正常阿 新老闆總有自已人 12/24 21:58
→ amethysta:爆卦爆一半還一直打笑臉，顆顆 12/24 22:00
推 bigsun0709:果然換了中信還是兄弟 繼續當主坦!!! 沒有水療也沒防護 12/24 22:00
推 unisusu:wonson0902大大在象版的推文說不意外.. 掛不要說一半 12/24 22:01
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
